But if you touch my tummy right now, you can feel it.
Ma se adesso mi tocchi la pancia, puoi sentirlo.
My tummy was growly... and you were out.
Mi brontolava lo stomaco e tu eri uscito.
Mom fell asleep on my tummy and purred.
Mi si è addormentata addosso, facendo le fusa.
My tummy... it feels all... thingy.
In pancia sento ancora degli strani movimenti.
I fell and hurt my tummy.
Sono caduto... E mi sono fatto male al pancino.
"I can't jump out with my unit because my tummy hurts."
"Non posso fare irruzione con la mia unita' perche' ho la bua al pancino."
But my tummy is empty, Dell!
Ma la mia pancia è vuota, Dell!
Do you have to put that in my tummy?
Deve mettermelo per forza nella pancia?
She died while she was still in my tummy.
È morta quando era ancora nella mia pancia.
But now, my tummy is beginning to rumble.
Ma adesso, la mia pancia comincia a brontolare.
From my tummy unhappy, disturbed beings will never crawl out.
Dal mio ventre non usciranno mai infelici e disturbate creature.
If I were you, I'd drop my gun, lay down on my tummy, and put my hands behind my head.
Se fossi in te... getterei la pistola e mi metterei a terra con le mani dietro la testa.
The stress is murder on my tummy.
Lo stress mi sta massacrando il pancino.
I got drugs in my tummy!
Ho della droga nel mio pancino!
My tummy hurts when I'm sad.
A me fa male la pancia quando sono triste.
Yeah, I guess my tummy might hurt sometimes.
Sì, immagino che la pancia mi faccia male, qualche volta.
Remember when Mikey was still growing inside my tummy?
Ti ricordi quando Mikey era ancora dentro la mia pancia?
Yummy, yummy, yummy, I want Cartman's farts in my tummy.
Chiamatemi Cleto, sono amante del peto.
I associate Isabel with a pain in my tummy.
Adesso associo Isabella a un dolore alla pancia.
Honey, who told you I had a baby die in my tummy?
Tesoro, chi ti ha detto che avevo un bambino morto nella pancia?
My tummy's all scraped up and wet.
Ho la pancia scorticata e bagnata.
Why are you taping horse to my tummy?
Perche' leghi dell'eroina alla mia pancia?
All my life, I had a mole on my tummy.
È tutta la vita che ho un neo sulla pancia.
Well, you know, it's not... butterflies in my tummy love, you know... but, you know, even on the bad days, you get there... you see her and the kids... and yeah, think... yeah... it's good to be home.
Sai, forse non è l'amore delle farfalle nella pancia, però, sai, anche nei giorni più brutti tu arrivi li e vedi lei e i bambini e pensi beh, si... si. E' bello essere a casa.
Angelo on 14th Street shot me in my tummy, Karl.
Angelo sulla14esima mi ha sparato alla pancia, Karl.
I glued it to my tummy so I wouldn't drown.
L'ho incollato al mio pancino per non annegare.
My tummy is speaking to me!
Il mio pancino mi sta parlando!
That said, I will admit to missing the kisses on my tummy.
Cio' detto, riconosco che mi mancano i baci sul pancino.
And I said, "Well, I think I do too, but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on."
E io: "Beh, io faccio lo stesso -- ma io ascolto anche attraverso le mani, le braccia, gli zigomi, il cuoio capelluto, la pancia, il torace, le gambe, ecc."
And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me "Yogi, " then pointed at my tummy and said, "Too many picnic baskets."
E ricordo questo piano, nato dalla frustrazione provocata da un bambino che continuava a chiamarmi "Yoghi", poi puntava alla mia pancia e diceva "Troppi cestini da picnic".
0.53855895996094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma se adesso mi tocchi la pancia, puoi sentirlo. 